| 1. | Artoon fruit cup holder
塑胶卡通水果杯套 |
| 2. | Fish cup holder
塑胶鱼头杯套 |
| 3. | The champions lost 2 - 1 in cardiff with peter crouch grabbing the late winner for the fa cup holders
加迪夫球场，切尔西1 ： 2输给利物浦，克劳奇打进致胜一球。 |
| 4. | Though andrei shevchenko marked his blues debut with a goal , peter crouch ' s header secured the win for the fa cup holders
虽然舍瓦上演了处子进球，但是克牢其的头球帮助利物浦夺得了奖杯。 |
| 5. | Alves is looking to quit the uefa cup holders and has already been the subject of a failed bid from chelsea
阿尔维斯目前希望离开联盟杯的卫冕冠军，在此之前他转会切尔西的愿望貌似已经落空。 |
| 6. | Chelsea defeated the current fa youth cup holders in the first game of this season ' s fa academy under 18s league on saturday
切尔西在周六英格兰18岁一下联赛中的第一场比赛中击败了原先的英格兰青年足总杯冠军。 |
| 7. | Fa cup holders arsenal face an awkward trip to the reebok stadium later this month as the draw for the fourth round of the competition threw up three all - premiership ties
英足总杯第4轮对阵形势1月9日抽签揭晓，结果包括阿森纳队在内的6支英超球队，都将在这一轮捉对厮杀。 |
| 8. | Fa youth cup holders liverpool will meet chelsea in the fourth round of the competition at anfield after the london side beat nottingham forest 2 - 0 in their third round clash
青年足总杯的卫冕冠军利物浦将在这项赛事的第四轮中和切尔西相遇,地点在安菲尔德.因为伦敦的球队在第三轮中2 : 0战胜了诺丁汉森林 |
| 9. | The guardian says the fa cup holders ' proposition is to purchase drenthe from feyenoord and loan him back to the dutch club for a year before taking him to stamford bridge in the summer of 2008
《守卫人报》报道足总杯冠军从费耶诺德购买达伦茨后将他租借给荷兰的俱乐部， 2008年的夏天他才会来到斯坦福桥。 |
| 10. | Uefa women ' s cup holders arsenal lfc completed an unprecidented clean sweep of trophies as they came from behind to defeat charlton athletic wfc 4 - 1 in the fa women ' s cup final in nottingham
欧足联女子冠军杯获得者阿森纳队在诺丁汉举行的英格兰足总杯决赛中以4 - 1击败了查尔顿竞技队之后，她们完成了对冠军奖杯的横扫。 |
